满歌行

译文及注释

译文
踏入仕途没有多久，便遭遇时世倾危，千忧万患尽相遇。
孤独苦痛，忧愁苦闷难以停止。
遥望北极星，直到天晓月沉西。
满腹恼人事，谁能做我知己，知我心事？
悲伤多疑虑，惶恐难安宁。
祸福旦夕事，来去无踪影。想到古时贤人隐逸躬耕，避世远祸。
遂我平生志，求得心宁静。
何苦忙公务，守住禄位哪里有光荣！
深秋的风吹得正急，我的心情如漂泊在海上，心七上八下不能安。
揽衣出户看夜空，北斗七星光芒四射正灿烂。
银河照我行，归田无他念。
奉侍父母两老人，再劳再累心自甘！
穷

创作背景

　　这首诗创作于东汉末年。东汉后期，社会动乱，战祸遍及各地，人们普遍感到人生无常，而趋向消极悲观。封建官吏为摆脱政治斗争的旋涡，远祸晋身，便趋奉老庄的隐逸思想。这首诗正是反映了这样的社会现实。

赏析

　　“感于哀乐，缘事而发”是汉乐府民歌的特色，这一特色也充分地体现在这首《满歌行》中。用铺陈的手法，通过对诗人自己的遭遇、志趣、思想、认识的叙述，剖白、刻画了抒情主人公这个远祸晋身、向往隐逸的封建士大夫的精神世界。

　　全诗共分为五解。开头一直到“谁当我知”为第一解，写自己乱世逢忧不被人理解的遭遇。踏入仕途没多久，便遇上乱离的世道。家国、自身、前途抱负，各种忧患一起向自己袭来。孤独痛苦，就如同难以治愈的疾病无法摆脱，无人理解。诗人在铺叙的过程中，抓住表现主人公心理活动的细节描写，“遥望极辰，天晓月移”，对深刻地展现人物内心世界起到了很好的效果。

　　第二解

简析

　　《满歌行》是一首四言乐府诗。此诗先说时世倾危和自己的忧惧，次说躬耕生活可羡慕，再说自己的顾虑，然后写安贫乐道，最后归结于安神养性。全诗语言精练，富有理趣，诗中通过对诗人自己遭遇、志趣、思想、认识的叙述，刻画出主人公远祸晋身、向往隐逸的精神世界，表现了汉末封建士大夫阶层的思想。